蚯蚓 (qiū yǐn) — ミミズ

定義

名詞
ミミズ
量詞 · 条

例文

  • ，蚯蚓。
    Yǔ hòu, dì shàng yǒu hěn duō qiū yǐn.
    雨の後、地面にたくさんのミミズがいます。
  • 蚯蚓。
    Nóng mín yòng qiū yǐn lái sōng tǔ.
    農家はミミズを使って土を柔らかくします。
  • 蚯蚓。
    Zhè tiáo qiū yǐn hěn cháng.
    このミミズはとても長いです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

蚯qiū
蚓yǐn

『蚯』と『蚓』はそれぞれ単独では意味を持たず、合わさってミミズを指します。

音だけを担う漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
虫虫chóng昆虫・虫
音を表す部分声符shēngfú
引
引yǐn蚓yǐn
今も同じ音

「蚓」は「虫」（昆虫・虫）と音を表す「引」が組み合わさっており、「虫」が虫のような意味を、「引」が音を表しています。

収録リスト
昆虫

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。