融为一体 (róng wéi yī tǐ) — 一つに融合する; 完全に統合される

Definition

Examples

• 这两种不同的文化经过多年的交流，渐渐融为一体。
  Zhè liǎng zhǒng bù tóng de wén huà jīng guò duō nián de jiāo liú, jiàn jiàn róng wéi yī tǐ.
  これら二つの異なる文化は、長年の交流を経て徐々に一つに融合した。
• 他的艺术风格将传统与现代融为一体。
  Tā de yì shù fēng gé jiāng chuán tǒng yǔ xiàn dài róng wéi yī tǐ.
  彼の芸術スタイルは伝統と現代を一つに融合させている。
• 团队成员密切合作，最终融为一体。
  Tuán duì chéng yuán mì qiè hé zuò, zuì zhōng róng wéi yī tǐ.
  チームメンバーは緊密に協力し、最終的に一つになった。