融入 (róng rù) — 統合する、一部になる(グループ、環境、文化など)

定義

融入は、何かの一部になることを強調します——グループ、文化、環境に溶け込んで馴染むこと。融合(異なる要素が調和のとれた全体に融合する)とは異なり、融入は一方が既存の全体に加わることです。

verb
統合する、一部になる(グループ、環境、文化など)

例文

  • 融入
    Tā nǔ lì róng rù xīn de gōng zuò huán jìng.
    彼は新しい職場環境に溶け込むために努力しました。
  • 融入
    Wǒ men yīng gāi róng rù dāng dì de fēng sú xí guàn.
    私たちは現地の習慣に同化すべきです。
  • 融入
    Zhè ge xiǎng fǎ yǐ jīng róng rù le wǒ men de rì cháng shēng huó.
    この考えはすでに私たちの日常生活に溶け込んでいます。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。