血丝 (xuè sī) — (目の)充血した筋; (皮膚や白目の)小さな赤い血の線

定義

文字通り「血の糸」— 充血した目の白目や赤くなった肌に見える赤い筋。傷ではない。ピンインは xiě(xuè ではなく)が口語読み。

名詞
(目の)充血した筋(皮膚や白目の)小さな赤い血の線

例文

  • 血丝
    Tā áo le yí yè, yǎn jing lǐ bù mǎn xuè sī.
    彼は一晩中起きていて、目が血走っていました。
  • 血丝
    Tā de yǎn bái shàng yǒu yì sī xuè sī, kě néng shì guò mǐn le.
    彼女の白目に小さな赤い線がありました—アレルギー反応かもしれません。
  • 血丝
    Jǐn zhāng de shí hou, tā de liǎn shàng huì chū xiàn dàn dàn de xuè sī.
    緊張すると、彼の顔に薄い赤い筋が現れます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。