血栓（xuè shuān） — 血栓、血の塊

定義

名詞

血栓血の塊

量詞 · 块

血栓。
Yī shēng fā xiàn tā tuǐ bù yǒu xuè shuān.
医者は彼の脚に血栓を発見しました。
血栓。
Cháng qī wò chuáng róng yì xíng chéng xuè shuān.
長期の床上安静は血栓を形成しやすいです。
血栓。
xuè shuān Tuō luò kě néng yǐn qǐ yán zhòng bìng fā zhèng.
血栓が剥がれると深刻な合併症を引き起こす可能性があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「血」は血液を、「栓」は詰まりや塊を意味するので、血栓は血管を塞ぐ塊のことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字の形は、一（血の滴）が皿（供物を入れる器）の中にある様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木全栓

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材

音を表す部分声符shēngfú

全

全quán栓shuān

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「栓」は木（木材）と音を表す全が組み合わさっており、木製のくさびを指します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。