补习（bǔ xí） — 補習授業を受ける、詰め込む（学問科目）

定義

补习 (bǔxí) は、通常学校外で学問科目の有料の追加授業を受けることを意味します。温习や自习とは異なり、教師による外部のクラスを意味し、自分で復習や勉強することではありません。

動詞

補習授業を受ける詰め込む（学問科目）

补习。
Wǒ měi gè zhōu mò dōu qù bǔ xí shù xué.
毎週末数学の塾に通っています。
补习，。
Tōng guò bǔ xí, tā de chéng jì tí gāo le bù shǎo.
補習指導のおかげで、彼の成績は大幅に向上しました。
补习。
Shǔ jià tā dǎ suàn bǔ xí yīng yǔ hé wù lǐ.
彼は夏休みに英語と物理の追加レッスンを受ける予定です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

补bǔ追加する

「補」は「追加する」を、「習」は「学習」を意味し、追加の授業を受けることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の補のもので、补はその簡体字です。

衤甫補

意味を表す部分形符xíngfú

衤単独で書くと衣yī衣服

音を表す部分声符shēngfú

甫

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「補」は衣服を表す「衤」と音を表す「甫」で構成されています。簡体字の「补」は後の省略形なので、本来の構成要素ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の習のもので、习はその簡体字です。

繁体字の習は羽（翼）と日（太陽）を組み合わせ、鳥が飛ぶことを学ぶ様子を表しています。簡体字の习は後の略形です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。