衰减 (shuāi jiǎn) — 弱まる、減衰する;強度や力が衰える

定義

衰减は主に技術用語で、信号、エネルギー、体力などの強度が徐々に失われることを指します。 削弱(意図的な行為による弱体化)とは異なり、衰减は自然で多くの場合測定可能な低下を表します。

動詞
弱まる減衰する強度や力が衰える

例文

  • ,衰减。
    Suí zhe jù lí zēng jiā, xìn hào huì zhú jiàn shuāi jiǎn.
    距離が増えるにつれて、信号は徐々に減衰します。
  • 衰减。
    Jīng jì shuāi tuì de jì xiàng yǐ jīng kāi shǐ shuāi jiǎn.
    景気後退の兆候はすでに弱まり始めています。
  • ,衰减。
    Suí zhe nián líng zēng zhǎng, tā de tǐ lì míng xiǎn shuāi jiǎn le.
    年をとるにつれて、彼の体力は明らかに衰えました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

衰shuāi弱まる
减jiǎn減少する

衰と减はどちらも「弱まる」「減少する」を表すため、合わせて「減衰」を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「衰」の古い形は掌から作った麻の雨具を表しており、後に別の文字で書かれるようになった衣服です。

衰を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の減のもので、减はその簡体字です。

繁体字の減は氵(水)と咸(封をする)を組み合わせており、水流を封じて流量を減らす様子を表します。簡体字の减は後から作られた略字です。

减を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。