被叫 (bèi jiào) — (動詞) 呼ばれること;電話を受ける側(通信において)

定義

「着信側」のことです。発信側を「主叫」と呼びます。通信、課金、通話記録などで使われる専門用語です。

動詞
呼ばれること電話を受ける側(通信において)

例文

  • 被叫,。
    Rú guǒ bèi jiào, xì tǒng huì zì dòng zhuǎn jiē dào yǔ yīn xìn xiāng.
    着信があった場合、システムは自動的にボイスメールに転送します。
  • 被叫,。
    Tā zài huì yì zhōng bèi jiào le sān cì, dàn dōu méi yǒu jiē.
    彼は会議中に3回呼び出されたが、一度も出なかった。
  • ,被叫。
    Zhǔ jiào fāng zhī fù tōng huà fèi, bèi jiào fāng miǎn fèi.
    発信側が通話料を支払い、着信側は無料です。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

被bèi動作を受ける
叫jiào呼びかける

「被」は動作を受ける意味を、「叫」は呼びかけることを表すので、呼ばれるという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
衣衣yī衣服
音を表す部分声符shēngfú
皮
皮pí被bèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

被は衣(衣服)と皮が組み合わさっており、皮が音を表しています。

被を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
丩
丩jiū叫jiào
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

叫は、口と音を表す丩が組み合わさっており、口は昔の「叫ぶ」という意味に合致します。

叫を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。