装聋作哑 (zhuāng lóng zuò yǎ) — to pretend to be deaf and dumb; to deliberately ignore or play ignorant about something

定義

An idiom meaning to deliberately feign ignorance — pretending not to know or hear something to avoid involvement or responsibility. Always carries a negative judgment about the person's evasiveness.

idiom
to pretend to be deaf and dumbto deliberately ignore or play ignorant about something

例文

  • 装聋作哑
    Tā míng míng zhī dào zhēn xiàng, què zài nà lǐ zhuāng lóng zuò yǎ.
    He clearly knows the truth, but he's pretending to be deaf and dumb.
  • 装聋作哑
    Yù dào zhè zhǒng wèn tí, bú yào zhuāng lóng zuò yǎ, yào yǒng gǎn miàn duì.
    When you encounter this kind of problem, don't pretend to be ignorant — face it bravely.
  • 装聋作哑
    Lǎo bǎn wèn shì shuí de cuò, dà jiā dōu zhuāng lóng zuò yǎ.
    When the boss asked whose fault it was, everyone pretended not to know.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。