要领 (yào lǐng) — 本質, 主要点, 要点

定義

要领は、何かをするための「要点」や「主要なポイント」、つまり実践的な鍵となる手順を意味します。要点よりも強く行動志向で、大意(全体的な趣旨)とは異なります。

名詞
本質主要点要点
量詞 · 个

例文

  • 要领。
    Xué kāi chē zuì zhòng yào de shì zhǎng wò jī běn yào lǐng.
    車の運転を学ぶ上で最も重要なのは、基本をマスターすることです。
  • 要领。
    Tā zài huì shàng tán le xiàng mù shí shī de yào lǐng.
    彼は会議でプロジェクト実施の要点について話しました。
  • 要领?
    Zhè piān wén zhāng de yào lǐng shì shén me?
    この記事の要点は何ですか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

要yào主要
领lǐng主軸となるもの

要は主要なものを、领は主軸となるものを指すので、本質的なポイントという意味です。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「要」はもともと腰を指すように両手を伸ばした人の絵から発展しました。

要を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の領のもので、领はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng領lǐng
今も同じ音

伝統的な形の領は、音を表す「令」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の领は後から作られた略字です。

领を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。