观光（guān guāng） — 観光する、見物する

定義

「观光」は「観光する」という意味で、景色や名所、地域の特徴を見ることに焦点を当てており、旅行全体を指す「旅游」よりも軽い。観光バス（观光巴士）、観光客（观光客）などの連語で使われる。

動詞

観光する見物する

观光。
Wǒ men zhè cì qù rì běn zhǔ yào shì wèi le guān guāng.
今回の日本行きの主な目的は観光です。
观光，。
guān guāng De shí hou, bié wàng le dài shàng xiàng jī.
観光するときは、カメラを忘れずに持って行ってください。
观光。
Zuò guān guāng bā shì kě yǐ xīn shǎng chéng shì fēng jǐng.
観光バスに乗ると市内の景色が楽しめます。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

观は「見る」、光は「光や景色」を意味するので、景色を見て観光することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の觀のもので、观はその簡体字です。

雚見觀

意味を表す部分形符xíngfú

見見jiàn見る

音を表す部分声符shēngfú

雚

雚guàn觀guān

今も同じ音

伝統的な形の「觀」は、意味を示す「見」（見る）と音を示す「雚」を使っています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。