解数（xiè shù） — （武術または一般能力の）技術、技巧; 策略、戦略、巧妙な手

定義

文語/形式名詞で「技、動き、手法」—通常は武術(武术)や巧妙な戦術に関連。成語「浑身解数」は「持てるすべての手を使う」の意味で、この語はほとんどその成語か武術の文脈で現れる。

名詞

（武術または一般能力の）技術技巧策略戦略巧妙な手

解数。
Tā shǐ chū le hún shēn xiè shù lái yíng dé bǐ sài.
彼は試合に勝つためにあらゆる技を使いました。
解数。
Zhè wèi wǔ shù dà shī de xiè shù fēi cháng dú tè.
この武術の達人の技は非常に独特です。
，解数。
Miàn duì kùn nan, tā yòng jìn le zì jǐ de xiè shù.
困難に直面して、彼は自分のあらゆる手と策略を使い果たしました。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

角刀牛解

「解」は、刀が角と牛を分ける様子を描いたもので、牛を解体する様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū

音を表す部分声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。