誊写 (téng xiě) — 書き写す、(手で)写し取る

定義

手書きで書き写すことを意味する正式な動詞で、通常は原稿や草稿、古い文献に使われる。下書きから清書した公式な写しに重点を置く点で抄写(一般的なコピー)とは異なる。

verb
書き写す、(手で)写し取る

例文

  • 誊写
    Tā bǎ zhè fèn shǒu gǎo téng xiě le yí biàn.
    彼はこの原稿を一度書き写しました。
  • 誊写
    Lǎo shī yào wǒ men téng xiě kè wén lǐ de shēng cí.
    先生は私たちに本文から新しい単語を書き写すように言いました。
  • 誊写
    Zhè xiē gǔ jí xū yào zǐ xì téng xiě.
    これらの古い本は注意深く書き写す必要があります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。