计划生育 (jì huà shēng yù) — (名詞) 家族計画 (国家政策として、特に中国で); (名詞) 避妊 (人口規制の文脈で)

Definition

Examples

• 中国实行了多年的计划生育政策，现在已放宽为二孩政策。
  Zhōng guó shí xíng le duō nián de jì huà shēng yù zhèng cè, xiàn zài yǐ fàng kuān wèi èr hái zhèng cè.
  中国は長年にわたり計画出産政策を実施してきたが、現在は二人っ子政策に緩和された。
• 计划生育对控制人口增长起了很大作用。
  jì huà shēng yù Duì kòng zhì rén kǒu zēng zhǎng qǐ le hěn dà zuò yòng.
  計画出産は人口増加の抑制に大きな役割を果たしました。
• 很多年轻人不再受旧计划生育思想的束缚。
  Hěn duō nián qīng rén bú zài shòu jiù jì huà shēng yù sī xiǎng de shù fù.
  多くの若者はもはや古い計画出産の考え方に縛られていません。