订立 (dìng lì) — 締結する（条約、契約、合意）; 制定する（規則、規定、制度）
Definition
条約や契約、規則、合意などを正式に締結・確立することを意味する正式な動詞。签订（署名）に近いですが、订立は締結・設定の行為に焦点を当てるのに対し、签订は署名自体を強調します。
verb
締結する（条約、契約、合意）制定する（規則、規定、制度）
Examples
- 订立。Shuāng fāng dìng lì le yí xiàng mào yì xié yì.両当事者は貿易協定を締結しました。
- 订立。Gōng sī xīn dìng lì le yuán gōng shǒu zé.会社は新たに従業員行動規範を制定しました。
- 订立。Liǎng guó dìng lì le hé píng tiáo yuē.両国は平和条約を締結しました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.