认字 (rèn zì) — (漢字を)認識する/読む;識字能力がある

定義

认字は中国語の文字を読めること、つまり識字能力を意味します。話すことだけでなく、文字を認識することを指します。分離動詞で、「认+字」の形をとり、「2000字を認識する」は「认了两千多个字」となります。

動詞
(漢字を)認識する/読む識字能力がある

例文

  • ,认字。
    Zhè hái zi gāng shàng xiǎo xué, jiù kāi shǐ xué rèn zì le.
    この子は小学校に入学したばかりで、文字を読むことを習い始めたところです。
  • ,。
    Tā yǐ jīng rèn le liǎng qiān duō gè zì, kàn bào zhǐ méi wèn tí.
    彼はもう2000字以上を覚えたので、新聞を読むのは問題ありません。
  • 认字??
    Nǐ rèn zì ma? néng bù néng bāng wǒ kàn kàn zhè fēng xìn?
    字が読めますか?この手紙を見てくれませんか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

认rèn認識する
字zì文字

认は認識することを意味し、字は書かれた文字なので、合わせて文字を読むことができるという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
讠単独で書くと言yán話し言葉
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén认rèn
今も同じ音

左側の讠は話し言葉を表し、右側の人が音を表す。

认を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
子
子zǐ字zì
今も同じ音

字は宀(屋根)と子(子供)を組み合わせます。子が音を表し、宀が意味に関係します。

字を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。