认生 (rèn shēng) — 人見知りすること、または警戒すること(特に赤ちゃん、幼児、ペットなど)

定義

赤ちゃんや幼児、ペットが見知らぬ人に対して恥ずかしがったり警戒したりする場合に使われる。一般的な「恥ずかしがり」ではなく、特に知らない人に対する反応を表す。

adjective
人見知りすること、または警戒すること(特に赤ちゃん、幼児、ペットなど)

例文

  • 认生
    Zhè ge hái zi hěn rèn shēng, yí jiàn dào mò shēng rén jiù kū.
    この子はとても人見知りで、知らない人を見るとすぐに泣きます。
  • 认生
    Wǒ jiā de xiǎo gǒu bú rèn shēng, shuí bào dōu kě yǐ.
    私の子犬は人見知りしません。誰でも抱っこできます。
  • 认生
    Bǎo bao liù gè yuè de shí hou kāi shǐ rèn shēng le.
    赤ちゃんは生後6ヶ月で人見知りを始めました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。