让座 (ràng zuò) — 席を譲る(バスなどで他の人に); 座るように勧める;客を席に案内する

定義

離合詞:公共交通機関では「席を譲る」(特に高齢者に)という意味。ホスト・ゲストの場では席に案内することを意味する。動詞・目的語は分割可能(让一次座、让个座)。

動詞
席を譲る(バスなどで他の人に)座るように勧める客を席に案内する

例文

  • 让座
    Tā měi cì zuò gōng jiāo dōu huì zhǔ dòng ràng zuò.
    彼はバスに乗るたびに積極的に席を譲る。
  • Jīn tiān zǎo shàng zài chē shàng, tā ràng le yí cì zuò gěi yí wèi lǎo nǎi nai.
    今朝のバスで、彼はおばあさんに一度席を譲った。
  • 让座
    Zhǔ rén rè qíng dì gěi kè rén ràng zuò, dà jiā dōu hěn gǎn xiè.
    主人は温かく客に席を勧め、皆感謝した。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。