训导 (xùn dǎo) — 教え導く; (悪事などで)説教する

定義

「训导」は「教え導く」という意味で、正式な文語。しばしば矯正的な口調で指導すること。「教育」と似ているが、「训导」は叱責や説教のニュアンスが強い。

verb
教え導く(悪事などで)説教する

例文

  • 训导
    Lǎo shī jīng cháng xùn dǎo xué shēng yào zūn shǒu jì lǜ.
    先生はよく生徒に規律を守るよう訓導する。
  • 训导
    Fù qīn yán lì dì xùn dǎo le tā yí dùn, yīn wèi tā kǎo shì zuò bì.
    父親は試験でカンニングをしたので彼を厳しく訓導した。
  • 训导
    Xiào zhǎng zài dà huì shàng xùn dǎo quán tǐ shī shēng yào tuán jié yí zhì.
    校長は集会で全教職員と生徒に団結するよう訓導した。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。