讴（ōu） — （結合形、文語）歌う、称賛する; バラードまたは民謡

定義

ほぼ複合語「讴歌」でのみ使われる文語的な拘束形態で、歌や詩で称賛・賛美することを意味する。日常的な「唱」や「称赞」よりもはるかに格式ばって詩的。

語素

（結合形、文語）歌う称賛するバラードまたは民謡

間違えやすい

。
Rén men ōu gē yīng xióng de yīng yǒng shì jì.
人々は英雄の勇敢な行為を称賛する歌を歌う。
。
Zhè bù xiǎo shuō ōu gē le pǔ tōng láo dòng zhě de shēng huó.
この小説は普通の労働者の生活を賛美している。
。
Shī rén yòng yōu měi de shī jù ōu gē dà zì rán.
詩人は美しい詩句で自然を賛美した。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の謳のもので、讴はその簡体字です。

言區謳

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

區

區qū謳ōu

今も同じ音

伝統的な形の「謳」は言（話すこと）と區が組み合わさって音を表し、簡体字の「讴」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。