论及（lùn jí） — 触れる、言及する（文章や公式のスピーチで簡単に）

定義

正式な書き言葉の動詞。大きな議論の中でトピックに簡単に触れること。レポートや記事、スピーチで使用。

動詞

触れる言及する（文章や公式のスピーチで簡単に）

论及。
Zhè piān wén zhāng lùn jí le jiào yù gǎi gé de jǐ gè fāng miàn.
この記事は教育改革のいくつかの側面に触れています。
论及。
Tā zài yǎn jiǎng zhōng lùn jí le huán jìng bǎo hù de zhòng yào xìng.
彼のスピーチでは、環境保護の重要性に触れました。
论及。
Bào gào lùn jí le jīng jì fā zhǎn yǔ shè huì wěn dìng de guān xì.
その報告書は経済発展と社会安定の関係に触れています。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

论lùn議論する

「论」は議論し、「及」は及ぶため、ある話題に触れるという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の論のもので、论はその簡体字です。

言侖論

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán言う

音を表す部分声符shēngfú

侖

侖lún論lùn

今も同じ音

伝統的な形の「論」は「言」（「言う」の意）と「侖」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「论」は後から作られた略字なので、構成要素は本来のものとは異なります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「及」は「人」（人）と「又」（手）が組み合わさった文字で、手が人を掴む様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。