论坛（lùn tán） — フォーラム (討論の場)

定義

名詞

フォーラム (討論の場)

量詞 · 个

论坛。
Wǒ zài lùn tán shàng kàn dào le yí gè yǒu qù de wèn tí.
フォーラムで面白い質問を見ました。
论坛。
Zhè ge lùn tán de yòng hù yuè lái yuè duō le.
このフォーラムのユーザーはますます増えています。
论坛。
Tā měi tiān dōu huì zài lùn tán shàng fā biǎo xīn wén zhāng.
彼は毎日フォーラムに新しい記事を投稿しています。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の論のもので、论はその簡体字です。

言侖論

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán言う

音を表す部分声符shēngfú

侖

侖lún論lùn

今も同じ音

伝統的な形の「論」は「言」（「言う」の意）と「侖」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「论」は後から作られた略字なので、構成要素は本来のものとは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の壇のもので、坛はその簡体字です。

土亶壇

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

亶

亶dǎn壇tán

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「壇」は、「土」（土）と音を表す「亶」を組み合わせたものです。簡体字の「坛」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。