论文 (lùn wén) — 学術論文; 学位論文; 論説

定義

论文 (lùnwén) は正式な書面による作品です — 学術的な文脈での論文、学位論文、論説。それは完成した作品自体を指し、論点を議論する行為 (论述) ではありません。

名詞
学術論文学位論文論説
量詞 · 篇

例文

  • 论文。
    Tā xiě le yì piān guān yú jīng jì xué de lùn wén.
    彼は経済学の論文を書きました。
  • 论文。
    Zhè piān lùn wén hái xū yào xiū gǎi yí xià.
    この論文はまだ修正が必要です。
  • 论文？
    Nǐ de lùn wén shén me shí hou fā biǎo?
    あなたの学位論文はいつ発表されますか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

论lùn議論する
文wén文章

论は「議論する」、文は「文章」を意味するので、学術論文を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の論のもので、论はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán言う
音を表す部分声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
今も同じ音

伝統的な形の「論」は「言」（「言う」の意）と「侖」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「论」は後から作られた略字なので、構成要素は本来のものとは異なります。

论を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

現在の形の文は頭部、腕、脚、胸を持つ人の姿を表し、胸の刺青はもはや描かれていません。

文を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5学校と教育よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。