评述（píng shù） — 批評する; レビューする

定義

正式な書き言葉の動詞。専門的な解説や分析的なレビューを意味し、単なる「评论」より強く学術的で、体系的な説明に重点を置く。

動詞

批評するレビューする

评述。
Tā duì nà piān bào gào zuò chū le shēn rù de píng shù.
彼はその報告書に深い解説を加えた。
评述。
Zhuān jiā zài huì yì shàng píng shù le dāng qián de jīng jì xíng shì.
専門家は会議で現在の経済状況について解説した。
评述。
Zhè piān wén zhāng píng shù le shè huì wèn tí de duō gè fāng miàn.
この記事は社会問題の複数の側面を論評している。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

评píngコメントする

述shù述べる

评は「コメントする」という意味で、述は「述べる」を指し、コメントやレビューを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の評のもので、评はその簡体字です。

言平評

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

平

今も同じ音

伝統的な形の「評」は「言」（話すこと）と「平」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「评」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò歩く

音を表す部分声符shēngfú

朮

朮zhú述shù

今も同じ音

述は歩くことを表す偏旁である辵と、音を表す朮を組み合わせた文字で、歩くという意味も含まれています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。