说了算 (shuō le suàn) — 最終決定権を持つ、采配を振るう

定義

例文

• 在这个公司，老板才说了算。
  Zài zhè ge gōng sī, lǎo bǎn cái shuō le suàn.
  この会社では、社長だけが最終決定権を持っている。
• 这件事由谁说了算？
  Zhè jiàn shì yóu shuí shuō le suàn?
  この件については誰が采配を振るうのか？
• 最后的决定权在谁手里，谁就说了算。
  Zuì hòu de jué dìng quán zài shuí shǒu lǐ, shuí jiù shuō le suàn.
  最終決定権を持つ者が最終的な発言権を持つ。