说客 (shuì kè) — (歴史的) 説得使節、他の支配者を説得するために派遣された人; (侮蔑的) ロビイスト、操作的な説得者

Definition

Examples

• 战国时期，各国经常派说客去游说其他君主。
  Zhàn guó shí qī, gè guó jīng cháng pài shuì kè qù yóu shuì qí tā jūn zhǔ.
  戦国時代、各国はしばしば説客を送り込んで他の君主を説得させた。
• 他看起来像个说客，总想用花言巧语说服别人。
  Tā kàn qǐ lái xiàng gè shuì kè, zǒng xiǎng yòng huā yán qiǎo yǔ shuō fú bié rén.
  彼は説客のように見える。いつも甘い言葉で他人を説得しようとしている。
• 这些说客在会议上不断游说，试图影响决策。
  Zhè xiē shuì kè zài huì yì shàng bú duàn yóu shuì, shì tú yǐng xiǎng jué cè.
  これらの説客は会議で絶えず説得を続け、決定に影響を与えようとした。