诸 (zhū) — (接頭辞, 文語) すべての; さまざまな

定義

文語の接頭辞で「すべての」「さまざまな」を意味する(诸位、诸多、诸如)。ほとんど単独では使われず、別の文字に付いて用いられる。主に書き言葉や正式な場面で見られます。

接頭辞
(接頭辞, 文語) すべてのさまざまな

例文

  • 。
    Gǎn xiè zhū wèi de dào lái.
    皆さん、お越しいただきありがとうございます。
  • 。
    Gōng sī miàn lín zhū duō tiǎo zhàn.
    会社は多くの課題に直面しています。
  • ,。
    zhū Rú huán bǎo wèn tí, wǒ men xū yào zhòng shì.
    環境保護などの問題に注意を払う必要があります。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の諸のもので、诸はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě諸zhū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「諸」という形は「言」(話すこと)と「者」が組み合わさり、「者」が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。