调取 (diào qǔ) — アーカイブ、データベース、保存システムから（情報・文書・データを）取得する
定義
调取 (diàoqǔ) は正式な動詞で、保存された記録（監視映像、書類、データベースエントリ）を取得・呼び出す意味。システムから情報を取り出す行為に焦点があり、カジュアルな「得る」ではない。
動詞
アーカイブ、データベース、保存システムから（情報・文書・データを）取得する
例文
- 调取。Qǐng nín diào qǔ zhè fèn wén jiàn.この書類を取得してください。
- 调取。Jǐng chá diào qǔ le dāng shí de jiān kòng lù xiàng.警察は当時の監視映像を入手しました。
- 调取。Xì tǒng diào qǔ shù jù shí chū le wèn tí.システムがデータを取得する際に問題が発生しました。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。