谨慎（jǐn shèn） — 慎重な；用心深い

定義

「小心」や「仔细」よりフォーマルで重みがあります。日常的な作業ではなく、重大な決断における「慎重な」という意味です。「慎重」に近いトーンで、「小心翼翼」は成語の極端な表現です。

形容詞

慎重な用心深い

谨慎。
Tóu zī qián yí dìng yào jǐn shèn kǎo lǜ.
投資する前には必ず慎重に検討しなければなりません。
谨慎，。
Tā shuō huà hěn jǐn shèn, cóng bù suí biàn chéng nuò.
彼はとても慎重に話し、軽々しく約束することは決してありません。
谨慎。
Zài mò shēng huán jìng lǐ yào jǐn shèn xíng shì.
不慣れな環境では慎重に行動すべきです。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。