谱曲 (pǔ qǔ) — 言葉に曲をつけること、歌詞にメロディーを作曲すること

定義

既存の歌詞にメロディーを作曲すること。「譜」は書く・作曲するという動作で、「曲」はメロディー・曲調という出力です。つまり、言葉に合わせて音楽を書くことであって、ゼロから曲を作ることではありません。

verb
言葉に曲をつけること、歌詞にメロディーを作曲すること

例文

  • 谱曲
    Tā zhèng zài wèi zhè shǒu gē cí pǔ qǔ.
    彼はこの歌詞に曲をつけています。
  • Tā wèi zhè shǒu gē pǔ le yì shǒu qǔ.
    彼はこの歌に一曲作曲しました。
  • 谱曲
    Zhè wèi zuò qǔ jiā yǐ jīng wèi xǔ duō diàn yǐng pǔ qǔ.
    この作曲家はすでに多くの映画に曲をつけています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。