豆类 (dòu lèi) — 豆類、マメ

定義

名詞
豆類マメ

例文

  • 豆类。
    dòu lèi Fù hán dàn bái zhì.
    豆類はタンパク質が豊富です。
  • 豆类,。
    Wǒ xǐ huan chī gè zhǒng dòu lèi, bǐ rú huáng dòu hé lǜ dòu.
    私は大豆や緑豆など、さまざまな豆類を食べるのが好きです。
  • 豆类。
    dòu lèi Shí pǐn duì jiàn kāng hěn yǒu hǎo chù.
    豆類食品は健康にとても良いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

豆dòu豆/エンドウ
类lèi種類/科

豆(豆やエンドウ)と类(種類)が組み合わさって、マメ科を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「豆」はもともと何らかの容器を表していた。植物名を表すために音が同じなことから借用され、絵と意味は無関係だ。

豆を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の類のもので、类はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
今も同じ音

繁体字の類は意味に関係する犬と発音を示す頪を組み合わせた文字です。簡体字の类は省略形で、その構成要素は歴史的な部品ではありません。

类を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。