财运 (cái yùn) — 金運、儲けの運

Definition

金運を意味する複合語。個人やビジネスが富を引き寄せる運や運命を指す。ここでの「运」は「命运」「运气」のような広い意味の「運」であり、単なる「幸運」ではない。

noun
金運、儲けの運

Examples

  • 财运
    Tā jīn nián cái yùn hěn hǎo, tóu zī zhuàn le bù shǎo qián.
    彼は今年、金運がとても良く、投資で大金を稼ぎました。
  • 财运
    Bié dān xīn, cái yùn bù hǎo zhǐ shì yì shí de.
    心配しないでください。金運が悪いのは一時的なものです。
  • 财运
    Hěn duō rén qù miào lǐ bài cái yùn, xī wàng shēng yì xīng lóng.
    多くの人が寺院に行って金運を祈り、商売が繁盛することを願っています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.