赛区（sài ōu） — 競技区域; 競技会場

定義

名詞

競技区域競技会場

量詞 · 个

赛区。
Zhè ge sài ōu shì jīn nián ào yùn huì de zhǔ chǎng guǎn.
この競技区域は今年のオリンピックのメイン会場です。
赛区。
Zú qiú bǐ sài zài sān gè bù tóng de sài ōu jìn xíng.
サッカーの試合は3つの異なる競技区域で行われます。
赛区。
Měi gè sài ōu dōu yǒu yán gé de ān bǎo cuò shī.
各競技区域には厳格な警備対策があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

赛sàicompetition

「赛区」は「赛」が競技を、「区」がエリアを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賽のもので、赛はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貨幣

音を表す部分声符shēngfú

塞

今も同じ音

伝統的な形の賽は貝（貨幣）が意味を表し、塞が音を表しています。簡体字の赛は後から作られた省略形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の區のもので、区はその簡体字です。

伝統的な形の「區」は「匸」と「品」で構成されますが、簡体字の「区」は略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。