赛格 (sài gē) — セガ(ゲーム会社)

定義

ブランド名:日本のビデオゲーム会社セガ(ソニック、ドリームキャストなどのメーカー)。会社自体やその製品を指す固有名詞。

名詞
セガ(ゲーム会社)

例文

  • 赛格。
    sài gē Gōng sī tuī chū le hěn duō jīng diǎn yóu xì.
    セガは多くの名作ゲームをリリースしている。
  • 赛格《》。
    Wǒ xiǎo shí hou zuì xǐ huan wán sài gē de 《suǒ ní kè》.
    子供の頃、セガのソニック・ザ・ヘッジホッグを遊ぶのが大好きだった。
  • 赛格。
    sài gē Céng jīng shì yóu xì jī shì chǎng de zhòng yào jìng zhēng zhě.
    セガはかつてゲーム機市場の主要な競合相手だった。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

赛格はセガを表し、赛と格には独立した意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賽のもので、赛はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣
音を表す部分声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
今も同じ音

伝統的な形の賽は貝(貨幣)が意味を表し、塞が音を表しています。簡体字の赛は後から作られた省略形です。

赛を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。