赠与（zèng yú） — 贈り物として与える、寄付する

定義

正式で法的な文脈で使われる「贈与する・寄付する」の意。契約書や公的文書、儀式的場面で使用される。

動詞

贈り物として与える寄付する

赠与。
Tā jué dìng jiāng quán bù cáng shū zèng yú gěi tú shū guǎn.
彼は所蔵書すべてを図書館に寄付することに決めた。
赠与。
Zhè fèn zèng yú hé tong xū yào shuāng fāng qiān zì.
この贈与契約は両者の署名が必要です。
赠与。
Gōng sī měi nián dōu huì zèng yú yì pī wù zī gěi zāi qū.
その会社は毎年、災害地域に物資を一批寄付しています。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の贈のもので、赠はその簡体字です。

貝曾贈

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi

音を表す部分声符shēngfú

曾

今も同じ音

繁体字の「贈」は「貝」（意味）と「曾」（音）で構成され、簡体字の「赠」はその略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の與のもので、与はその簡体字です。

繁体字の與は舁と牙の2つの部分から成り、どちらも音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。