走动 (zǒu dòng) — 歩き回る、足を伸ばす; 互いに訪問する、交流する; (病気の後に)歩けるようになる;(婉曲)トイレに行く

Definition

動詞+動詞の複合語で、三つの異なる意味を持つ:体を動かすこと(食後、病気の後)、人と人の間の交流、そしてトイレに行く婉曲表現。動詞の目的語で意味が区別される。

verb
歩き回る、足を伸ばす互いに訪問する、交流する(病気の後に)歩けるようになる;(婉曲)トイレに行く

Examples

  • 走动
    Fàn hòu zài gōng yuán lǐ zǒu dòng duì shēn tǐ yǒu hǎo chù.
    食後に公園を歩き回るのは健康に良いです。
  • 走动
    Qīn qi zhī jiān yīng gāi duō zǒu dòng, guān xì cái huì qīn jìn.
    親戚同士はもっと頻繁に行き来して、関係を親密に保つべきです。
  • 走动
    Shǒu shù hòu tā huī fù dé hěn kuài, yǐ jīng néng xià chuáng zǒu dòng le.
    手術後、彼はすぐに回復し、もうベッドから出て歩けるようになりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.