走老路 (zǒu lǎo lù) — 既成の道をたどる、古い方法に固執する

Definition

Examples

• 他总是走老路，不愿意尝试新方法。
  Tā zǒng shì zǒu lǎo lù, bú yuàn yì cháng shì xīn fāng fǎ.
  彼はいつも古いやり方に従い、新しい方法を試そうとしない。
• 这次他走了老路，结果失败了。
  Zhè cì tā zǒu le lǎo lù, jié guǒ shī bài le.
  今回は彼は古い道を歩み、結果として失敗した。
• 公司不能再走老路了，必须创新。
  Gōng sī bù néng zài zǒu lǎo lù le, bì xū chuàng xīn.
  会社はもう古いやり方に従うわけにはいかない。革新しなければならない。