赶场（gǎn cháng） — （演劇）最初の劇場での公演後、次の劇場へ急ぐこと; 急いで場所やイベントを次々に回ること

定義

文字通り「次の会場へ急ぐ」という意味で、元々は俳優が連続して公演を行う演劇用語。現在はパーティーや結婚式、会合などの間を急いで回ることを広く指す。

動詞

（演劇）最初の劇場での公演後次の劇場へ急ぐこと急いで場所やイベントを次々に回ること

赶场，。
Tā jīn tiān wǎn shàng yào gǎn cháng, xiān yǎn huà jù zài qù chàng xì.
彼は今夜、まず演劇、次に歌劇と、かけ持ちで公演をしなければなりません。
，。
Zhōu mò tā gǎn le sān chǎng, cóng hūn lǐ dào shēng rì pài duì zài dào tóng xué jù huì.
週末、彼女は結婚式、誕生日パーティー、同窓会の3つのイベントをかけ持ちしました。
，赶场，。
Bié zháo jí, wǒ men bú yòng gǎn cháng, shí jiān hái zǎo.
心配しないで、かけ持ちする必要はありません。まだ時間があります。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

赶gǎn急いで向かう

赶は「急いで向かう」、场は「会場」を意味し、一つのイベントから別のイベントへ急ぐことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の趕のもので、赶はその簡体字です。

走旱趕

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

旱

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「趕」は意味を表す「走」と音を表す「旱」で構成されます。ここで言及しているのは「趕」ではなく「赶」です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

土昜場

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土（地面）と昜（音を表す）で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。