赶紧（gǎn jǐn） — 急いで; すぐに

Definition

赶紧 (gǎnjǐn) は「今すぐ急いでやれ」という意味で、時間切れになる前に行動を促します。赶快とほぼ同じですが、赶紧の方がやや緊急感が強いことが多いです。

adverb

急いですぐに

赶紧，。
Wǒ men gǎn jǐn zǒu ba, bù rán lái bù jí le.
急いで行きましょう。さもないと間に合いません。
赶紧，。
gǎn jǐn Bǎ zuò yè xiě wán, lǎo shī míng tiān yào jiǎn chá.
宿題を急いで終わらせなさい。先生が明日チェックします。
，赶紧。
Tīng dào líng shēng, tā gǎn jǐn cóng zuò wèi shàng zhàn le qǐ lái.
ベルを聞いて、彼は急いで席から立ち上がりました。

Appears in