起爆 (qǐ bào) — 爆発させる

定義

動詞
爆発させる

例文

  • 起爆。
    Gōng bīng zhǔn bèi qǐ bào dì léi.
    工兵たちは地雷を起爆する準備をしています。
  • 起爆。
    Zhè ge zhuāng zhì kě yǐ zài yuǎn chù qǐ bào.
    この装置は遠隔から起爆できます。
  • 起爆。
    Tā men yòng yáo kòng qì qǐ bào le zhà yào.
    彼らはリモコンで爆薬を起爆しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

起qǐ発動
爆bào爆発

起は発動を、爆は爆発を意味するので、爆発させるという意味です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」(歩行や走行に関連)と「巳」(音)で構成されます。

起を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
暴
暴bào爆bào
今も同じ音

爆は火の意味を示す「火」と音を表す「暴」を組み合わせた文字で、元々は激しい動きを意味する言葉でもあります。

爆を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。