跋扈（bá hù） — 横暴; 威圧的; 高圧的

定義

横柄で横暴な態度を表す文語形容詞。日常の「任性」よりはるかに強く、権力者（指導者、年長者）が横暴に振る舞い反対を許さない様子を描写する。

形容詞

横暴威圧的高圧的

跋扈，。
Tā zài gōng sī lǐ yí xiàng bá hù, méi rén gǎn fǎn duì tā.
彼は会社でいつも横暴で、誰も彼に反対できません。
跋扈。
Zhè zhǒng bá hù de tài dù chí zǎo huì ràng tā shī qù péng you.
このような横柄な態度は、遅かれ早かれ彼が友人を失う原因になるでしょう。
跋扈。
Lì shǐ shàng nà xiē bá hù de tǒng zhì zhě zuì zhōng dōu bèi tuī fān le.
歴史上の横暴な支配者たちは、最終的にすべて打倒されました。

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

跋bá

「跋」と「扈」はそれぞれ別の意味を持たず、合わさると横暴で支配的な様子を指します。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

犮

犮bá跋bá

今も同じ音

跋は足（足を意味する）と犮（音を示す部分）で構成されており、足を使う動作を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

邑邑yì地域

音を表す部分声符shēngfú

戸

今も同じ音

扈の字形は、音を表す戸と「地域」を意味する邑が組み合わさったものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。