跪倒 (guì dǎo) — ひざまずく; 跪く; へつらう; ひれ伏す(比喩)

Definition

ひざまずいて身を投げ出すことを意味する動詞。しばしば懇願・服従を表す。文字通りの「ひざまずく」と比喩的な「へつらう、ひれ伏す」の対比がある。

verb
ひざまずく跪くへつらうひれ伏す(比喩)

Examples

  • 跪倒
    Tā guì dǎo zài fó xiàng qián.
    彼は仏像の前にひざまずいた。
  • 跪倒
    Tā guì dǎo zài lǎo bǎn miàn qián qiú qíng.
    彼はボスの前で許しを乞うようにへつらった。
  • Tā guì bù dǎo.
    彼はひざまずくことができない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.