路人皆知 (lù rén jiē zhī) — (成語) 誰でも知っている, 有名な名前
Definition
成語。「誰でも知っている」「公然の秘密」の意。スキャンダルや対立、隠せなくなった事実に使う。誰も口に出さなくても、真実が明らかであることを含意する。
idiom
(成語) 誰でも知っている有名な名前
Examples
- 路人皆知，。Zhè jiàn shì yǐ jīng lù rén jiē zhī, nǐ jiù bú yòng zài yǐn mán le.この件はすでに周知の事実ですから、もう隠す必要はありません。
- ，路人皆知。Zài nà ge xiǎo chéng lǐ, tā de míng shēng lù rén jiē zhī.その小さな町では、彼の名声は誰でも知っている。
- 路人皆知，。Tā men de máo dùn zǎo yǐ lù rén jiē zhī, zhǐ shì méi rén gōng kāi tán lùn.彼らの対立は長い間公然の秘密で、人々はただ公には話さないだけだ。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.