跳楼 (tiào lóu) — （自殺または意図的に）ビルから飛び降りる; （比喩）価格を大幅に下げる、大幅割引をする

Definition

Examples

• 他从二十层楼上跳楼了。
  Tā cóng èr shí céng lóu shàng tiào lóu le.
  彼は20階から飛び降りました。
• 这家店清仓，所有商品全部跳楼。
  Zhè jiā diàn qīng cāng, suǒ yǒu shāng pǐn quán bù tiào lóu.
  この店は在庫一掃セールをしており、全商品が大幅に値下げされています。
• 他去年跳了一次楼，幸好被救了下来。
  Tā qù nián tiào le yí cì lóu, xìng hǎo bèi jiù le xià lái.
  彼は昨年ビルから飛び降りましたが、幸運にも救助されました。