踝（huái） — 足首（拘束形、複合語で使用）

定義

足首。踝は拘束形態—単独では使われず、脚踝（足首）や踝关节（足関節）のような複合語でのみ現れる。

語素

足首（拘束形、複合語で使用）

間違えやすい

。
Tā pǎo bù shí bù xiǎo xīn niǔ shāng le jiǎo huái.
彼は走っているときに足首を捻挫しました。
踝，。
Yī shēng jiǎn chá le tā de huái guān jié, shuō méi yǒu gǔ zhé.
医者は彼女の足関節を診察し、骨折はないと言いました。
踝。
Nèi huái hé wài cè rèn dài shì jiǎo bù zhòng yào de jié gòu.
内果と外側靭帯は足の重要な構造です。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𧾷果踝

意味を表す部分形符xíngfú

𧾷単独で書くと足zú足

音を表す部分声符shēngfú

果

果guǒ踝huái

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「𧾷」は足を表し、右側の「果」が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。