踝骨（huái gū） — 足首の骨｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

足首の骨

量詞 · 块

踝骨。
Tā shuāi dǎo shí shuāi shāng le huái gū.
転んだ時に足首の骨を傷めました。
踝骨X。
Yī shēng jiàn yì pāi yì zhāng huái gū de X guāng piàn.
医者は足首の骨のX線写真を撮ることを勧めました。
踝骨。
Zhè ge bù wèi de huái gū bǐ jiào cuì ruò.
この部分の足首の骨は比較的もろいです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「踝」は足首を、「骨」は骨を意味し、足首の骨を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𧾷果踝

意味を表す部分形符xíngfú

𧾷単独で書くと足zú足

音を表す部分声符shēngfú

果

果guǒ踝huái

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「𧾷」は足を表し、右側の「果」が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い形の冎は骨を表し、後に肉を加えて骨となりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。