躁动 (zào dòng) — 落ち着かず興奮している; そわそわと動く

Definition

落ち着かない、興奮した動きや内面の動揺(心、群衆、市場など)を表す。不安より強く激しい。単なる不安ではなく、活発な動きを示唆する

verb
落ち着かず興奮しているそわそわと動く

Examples

  • 躁动
    Xīn lǐ yí zhèn zào dòng, ràng rén zuò lì bù ān.
    心の中の落ち着かなさが湧き上がり、じっとしていられなくなる。
  • 躁动
    Jīn róng shì chǎng chū xiàn zào dòng, tóu zī zhě dōu hěn jǐn zhāng.
    金融市場に動揺が生じ、投資家は非常に緊張した。
  • Tā zào dòng bù ān dì lái huí zǒu dòng.
    彼は落ち着かず不安そうに行ったり来たり歩き回った。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.