转头 (zhuān tóu) — 頭を回す; 方向を変える; Uターンする; (比喩)悔い改める、改心する

Definition

文字通り「頭を回す」意。方向転換や改心を表す。掉頭(運転中のUターン)や回頭(より抽象的な方向転換)と比較。

verb
頭を回す方向を変えるUターンする(比喩)悔い改める、改心する

Examples

  • Tā tīng dào shēng yīn, zhuǎn le yí xià tóu.
    彼は音を聞いて、頭を回しました。
  • Zhè tiáo lù bù néng diào tóu, zhǐ néng zài qián biān zhuǎn gè tóu.
    この道ではUターンできません。前方でしか方向転換できません。
  • 转头
    Tā jīng lì le zhè cì jiào xùn, zhōng yú zhuān tóu le.
    この教訓を経て、彼はついに改心しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.