轮廓（lún kuò） — 輪郭; シルエット

定義

轮廓は物理的な形状（山、顔、街並み）の輪郭やシルエット。文章の「概要」には大纲や提纲を用いる。

名詞

輪郭シルエット

轮廓。
Yuǎn chù de shān lún kuò zài chén wù zhōng ruò yǐn ruò xiàn.
遠くの山々の輪郭が朝霧の中に現れたり消えたりする。
轮廓。
Zhè zhāng sù miáo de lún kuò huà dé hěn zhǔn què.
このスケッチの輪郭は非常に正確に描かれている。
，轮廓。
Yè mù xià, chéng shì de lún kuò xiǎn de gé wài mí rén.
夜空の下、街のシルエットが特に魅力的に見える。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

轮廓は、車輪を意味する轮と外縁を意味する廓が組み合わさり、全体の輪郭やシルエットを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輪のもので、轮はその簡体字です。

車侖輪

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

今も同じ音

繁体字の「輪」は「車」（荷車）と音を表す「侖」が組み合わさっており、簡体字の「轮」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

广郭廓

意味を表す部分形符xíngfú

广广guǎng広々とした; 広い; 広大な

音を表す部分声符shēngfú

郭

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

廓は、広々とした、または広いという意味を持つ广と、音を与える郭を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。