轮换（lún huàn） — 交代する、順番に行う

定義

轮换は、人やグループが繰り返しの順序で交代する（順番にやる、役割を交代する）ことを強調する。この「交代する」意味で轮流と対になる。旋转や転は物体が軸を中心に回転することを表す。

動詞

交代する順番に行う

轮换。
Wǒ men xū yào lún huàn yí xià zuò wèi.
席を交代する必要があります。
轮换，。
Nǐ men kě yǐ lún huàn kāi chē, zhè yàng bú huì tài lèi.
交代で運転すれば、あまり疲れないでしょう。
轮换。
Qiú duì jīng cháng lún huàn qiú yuán de shàng chǎng shí jiān.
チームはよく選手の出場時間をローテーションする。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

轮lún輪番で行うこと

换huàn交換すること

轮换は、輪番で行うことを意味する轮と、交換することを意味する换が繰り返し順序で使われる様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輪のもので、轮はその簡体字です。

車侖輪

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

今も同じ音

繁体字の「輪」は「車」（荷車）と音を表す「侖」が組み合わさっており、簡体字の「轮」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の換のもので、换はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

奐

奐huàn換huàn

今も同じ音

繁体字の換では、手は手の部分、奐は音を表します。この注釈は換についてのもので、簡体字の换ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。